Category Archives: Poets Corner

The Real Bard

ShakespeareAnti-Stratfordians be damned. There are many worthy points of contention regarding the life of the author of Hamlet, et al. However, his identity is not one of them. Speculative theories surrounding Shakespeare abound. But they are tantamount to vampire hunting. The modestly formidable Oxfordians stake their claim for authorship–driving it through dear William’s heart–on the dubious shoulders of one Edward de Vere, 17th Earl of Oxford. Well, honestly, I’ve seen his picture, and, believe me, he doesn’t look like he could pen a decent Hallmark card, let alone the oeuvre of The Bard.

Then there are those who would have you believe Francis Bacon to be the “real” Shakespeare. Now, that’s just ludicrous and implausible. Nay, impossible. Since he died a mere twenty years ago this coming Saturday, undue suspension of reason is required for serious (nay, comic) consideration (of this notorious twentieth century artist) as the author of over a hundred and fifty sublime Elizabethan (Shakespearian) sonnets. Continue reading

Posted in Books, Poets Corner | Tagged , | 5 Comments

A Poem for Sally

She
(for Sally)

“She,”
she said, markedly. “She
is a Red Admiral.”

It was the day after
Adrienne Rich died.
And I was thinking

I wish I knew more
about flora and fauna.
I was also thinking

of the time Rich remonstrated
John Berryman for his drinking,
how we drab ones, like moths, Continue reading

Posted in News, Poets Corner | Tagged | Leave a comment

Political Poetry

Diving into the WreckOnce upon a time, I lived in a town roughly the size of Our Town (aka, Jacksonville). Northampton, Massachusetts, home to Smith College, is also home to the highest percentage of feminists per household of any community either side of the Mississippi. For those doubting my claim, I offer none other than, that venerable source of credible information, The National Enquirer. While I was dwelling in “NoHo,” said rag issued a warning that said community was a “town where men aren’t wanted.” And, while there were days I believed this seemingly wild assertion, on the whole, I was made to feel as welcome as the next outsider, regardless of gender.

One evening, while out on the town in question, I was playing — under the influence of too much Valpolicella — the provocateur. I said, “Political poetry is an oxymoron. Social activism is as necessary as any other evil that rights the wrongs committed by the right, but poetry must, rightfully, remain above this untoward fray.” Or words to that effect. Never content to quit while ahead, I went on to sing the praises of Pablo Neruda. Well, needless to say, my heedless remarks were taken to task by some perceptive member of our party. She said, “How can you claim — in one breath — poetry’s superiority to politics, and — in the next — loudly laud Neruda’s body of work, which included, among other stridently political manifestos, A Call for the Destruction of Nixon?” Or words to that effect.
Continue reading

Posted in Books, Poets Corner | Tagged , , | 1 Comment

Inaugural Poetry Group Meeting

Poetry Group

Jacksonville Public Library and Our Town Books will be hosting a Poetry Group which is open to all readers, writers and lovers of poetry. The first meeting will be held at the bookstore — it is free and refreshments will be served! All are welcome.

Wednesday, March 21 at 7:30 p.m.

Continue reading

Posted in Events, Poets Corner | Tagged , | Leave a comment

Knowingly, Skillfully, Faithfully

By Word of MouthNew Directions Publishing, the brainchild of James Laughlin, has been a steadfast friend to poetry readers for three-quarters of a century. In recent years they have come out with a number of notable translations, in poetry as well as prose. W.G. Sebald’s novels are of particular interest. His strange narratives seem as remote as the East Anglian countryside of England, where the German emigre lived until his death, in an automobile accident, ten years ago. Punctuated with enigmatic photographs, his stories thread autobiography through socio-historical contexts. The result is an eerie tapestry, felt more deeply in retrospect than at the time of reading, much as a Seurat painting can be seen more clearly from a distance.

2011 saw the New Directions Paperback Original publication of William Carlos Williams’ translations of Spanish poetry. From the Golden Age of Baroque Spain to 20th century Latin America, Williams covers, and uncovers, a wide range of verse. Whether excavating the poems of Cervantes’ era or expressing, in English, the work of an obscure Peruvian contemporary, Williams appears equally adept and committed. Here is a fragment of Lupercio de Argensola’s Cancion:

The tired workman
Takes his ease
When his stiff beard’s all frosted over
Thinking of blazing
August’s corn
And the brimming wine-cribs of October.

Continue reading

Posted in Books, Poets Corner | Tagged , , | Leave a comment